Системні повідомлення

Матеріал з Енциклопедія Носівщини
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
Системні повідомлення
Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка
Назва Стандартний текст
Поточний текст
action-pagelang (обговорення) (Перекласти) зміну мови сторінки
action-patrol (обговорення) (Перекласти) позначення чужих редагувань патрульованими
action-patrolmarks (обговорення) (Перекласти) перегляд позначок патрулювання в нових редагуваннях
action-protect (обговорення) (Перекласти) зміну рівня захисту цієї сторінки
action-purge (обговорення) (Перекласти) очищення кешу цієї сторінки
action-read (обговорення) (Перекласти) перегляд цієї сторінки
action-renameuser (обговорення) (Перекласти) перейменування користувачів
action-replacetext (обговорення) (Перекласти) виконання заміни рядків тексту по всій вікі
action-reupload (обговорення) (Перекласти) перезапис існуючого файлу
action-reupload-own (обговорення) (Перекласти) перезаписування власноруч завантажених, існуючих файлів
action-reupload-shared (обговорення) (Перекласти) перезапис цього файлу із загального сховища
action-rollback (обговорення) (Перекласти) швидкий відкіт редагувань користувача, який останнім редагував певну сторінку,
action-sendemail (обговорення) (Перекласти) надсилання електронної пошти
action-siteadmin (обговорення) (Перекласти) закриття чи відкриття цієї бази даних
action-skipcaptcha (обговорення) (Перекласти) виконання дій, що запускають CAPTCHA-перевірку, без необхідності проходження цієї перевірки
action-spamblacklistlog (обговорення) (Перекласти) перегляд журналу чорного списку спаму
action-suppressionlog (обговорення) (Перекласти) перегляд цього приватного журналу
action-suppressredirect (обговорення) (Перекласти) нестворення перенаправлення зі старої назви на нову при перейменуванні сторінки
action-suppressrevision (обговорення) (Перекласти) перегляд і відновлення прихованих версій
action-tboverride (обговорення) (Перекласти) ігнорування чорного списку назв сторінок або користувачів
action-tboverride-account (обговорення) (Перекласти) ігнорування чорного списку імен користувачів
action-titleblacklistlog (обговорення) (Перекласти) перегляд журналу чорного списку назв
action-unblockself (обговорення) (Перекласти) розблоковування себе
action-undelete (обговорення) (Перекласти) відновлення сторінок
action-unwatchedpages (обговорення) (Перекласти) перегляд списку сторінок, за якими ніхто не спостерігає
action-upload (обговорення) (Перекласти) завантаження цього файлу
action-upload_by_url (обговорення) (Перекласти) завантаження цього файлу з адреси URL
action-userrights (обговорення) (Перекласти) зміну всіх прав користувача
action-userrights-interwiki (обговорення) (Перекласти) зміну прав користувачів у інших вікі
action-viewmyprivateinfo (обговорення) (Перекласти) перегляд своєї приватної інформації
action-viewmywatchlist (обговорення) (Перекласти) перегляд власного списку спостереження
action-viewsuppressed (обговорення) (Перекласти) перегляд змін, прихованих від усіх користувачів
action-writeapi (обговорення) (Перекласти) використання API для редагувань
actioncomplete (обговорення) (Перекласти) Дію виконано
actionfailed (обговорення) (Перекласти) Виконати дію не вдалося
actions (обговорення) (Перекласти) Дії
actionthrottled (обговорення) (Перекласти) Обмеження за швидкістю
actionthrottledtext (обговорення) (Перекласти) Для боротьби із зловживаннями встановлено обмеження на повторне застосування цієї дії за короткий час. Ви перевищили це обмеження. Можете спробувати знов за кілька хвилин.
activeusers (обговорення) (Перекласти) Список активних користувачів
activeusers-count (обговорення) (Перекласти) $1 {{PLURAL:$1|дія|дії|дій}} за {{PLURAL:$3|останній $3 день|останні $3 дні|останні $3 днів}}
activeusers-excludegroups (обговорення) (Перекласти) Виключити користувачів, що належать до груп:
activeusers-from (обговорення) (Перекласти) Показувати користувачів, починаючи з:
activeusers-groups (обговорення) (Перекласти) Показувати користувачів, належних до груп:
activeusers-intro (обговорення) (Перекласти) Це список користувачів, які здійснювали які-небудь дії за {{PLURAL:$1|останній $1 день|останні $1 дні|останні $1 днів}}.
activeusers-noresult (обговорення) (Перекласти) Не знайдено користувачів.
activeusers-submit (обговорення) (Перекласти) Показати активних користувачів
activeusers-summary (обговорення) (Перекласти)  
addedwatchexpiry-options-label (обговорення) (Перекласти) Watchlist time period:
addedwatchexpiryhours (обговорення) (Перекласти) "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours.
addedwatchexpiryhours-talk (обговорення) (Перекласти) "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours.
Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка